{"id":4356,"date":"2026-06-25T11:36:23","date_gmt":"2026-06-25T09:36:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/"},"modified":"2026-07-24T12:38:14","modified_gmt":"2026-07-24T10:38:14","slug":"gravier-sud-segria","status":"publish","type":"ports-de-muntanya","link":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/","title":{"rendered":"Gravel Sud : Segri\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9part et l&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;itin\u00e9raire se situent aux Borges Blanques, capitale des Garrigues et haut lieu de la production d&rsquo;huile d&rsquo;olive. Cette ville est \u00e9galement connue pour \u00eatre le lieu de naissance de Francesc Maci\u00e0, 112e pr\u00e9sident de la Generalitat de Catalogne. Le d\u00e9part se fait en direction de l&rsquo;ouest, \u00e0 la d\u00e9couverte des terres de la r\u00e9gion voisine de Segri\u00e0. Les 32 premiers kilom\u00e8tres sont majoritairement plats ou l\u00e9g\u00e8rement descendants, empruntant d&rsquo;agr\u00e9ables chemins et traversant un paysage vallonn\u00e9 de vergers, une mosa\u00efque agricole qui relie directement le cycliste au c\u0153ur m\u00eame de l&rsquo;activit\u00e9 \u00e9conomique et humaine de la r\u00e9gion. Durant ce premier tiers du parcours, le terrain est tr\u00e8s agr\u00e9able et aucune mont\u00e9e significative ne se pr\u00e9sente avant le kilom\u00e8tre 38.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le premier changement de direction important se situe au kilom\u00e8tre 40. L&rsquo;itin\u00e9raire bifurque alors \u00e0 gauche pour traverser le canal de Ser\u00f2s, une infrastructure hydraulique essentielle. Nous emprunterons ensuite de petits chemins parall\u00e8les qui bordent la r\u00e9serve naturelle d&rsquo;Utxesa. Cet espace, zone humide d&rsquo;une grande richesse \u00e9cologique, est n\u00e9 de la construction d&rsquo;un r\u00e9servoir artificiel il y a un si\u00e8cle et est class\u00e9 Zone de Protection Sp\u00e9ciale pour les Oiseaux (ZPPE). Le chemin serpente le long du canal entre des amandiers, qui offrent un spectacle visuel unique lors de la floraison, notamment en mars. L&rsquo;itin\u00e9raire se poursuit jusqu&rsquo;\u00e0 un virage \u00e0 90 degr\u00e9s \u00e0 gauche, au niveau du r\u00e9servoir de Curt.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce stade, vous empruntez un chemin qui serpente entre de petites collines jusqu&rsquo;\u00e0 atteindre l&rsquo;un des points les plus uniques et monumentaux du parcours : l&rsquo;Arc d&rsquo;Ad\u00e0, aux alentours du kilom\u00e8tre 56. Situ\u00e9 exactement \u00e0 mi-chemin du parcours, cet arc pointu de style gothique est le vestige d&rsquo;un ancien village et offre un point de vue exceptionnel sur les environs. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis l&rsquo;Arc d&rsquo;Ad\u00e0, l&rsquo;itin\u00e9raire se poursuit vers le sud en direction de la commune de Llardecans, en suivant un chemin qui monte progressivement et sans d\u00e9nivel\u00e9 excessif. Une fois \u00e0 Llardecans, tournez \u00e0 gauche pour remonter vers le point de d\u00e9part.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce dernier tron\u00e7on conduit le cycliste vers Sarroca de Lleida, alternant petites mont\u00e9es et courtes descentes qui traversent les communes d&rsquo;Alcan\u00f3, d&rsquo;Aspa et de Castelldans. Le paysage est en transition, o\u00f9 se c\u00f4toient champs secs et nouvelles terres irrigu\u00e9es. Enfin, l&rsquo;arriv\u00e9e aux Borges Blanques se fait par des chemins rapides, confortables et faciles \u00e0 suivre, couronnant ainsi une excursion tr\u00e8s compl\u00e8te \u00e0 travers les Terres de Lleida.  <\/p>\n","protected":false},"featured_media":4357,"template":"","tipus-de-ruta":[80],"class_list":["post-4356","ports-de-muntanya","type-ports-de-muntanya","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipus-de-ruta-gravel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gravel Sud : Segri\u00e0 - Ara Lleida<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gravel Sud : Segri\u00e0 - Ara Lleida\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le d\u00e9part et l&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;itin\u00e9raire se situent aux Borges Blanques, capitale des Garrigues et haut lieu de la production d&rsquo;huile d&rsquo;olive. Cette ville est \u00e9galement connue pour \u00eatre le lieu de naissance de Francesc Maci\u00e0, 112e pr\u00e9sident de la Generalitat de Catalogne. Le d\u00e9part se fait en direction de l&rsquo;ouest, \u00e0 la d\u00e9couverte des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ara Lleida\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aralleida\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-24T10:38:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8960.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/gravier-sud-segria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/gravier-sud-segria\\\/\",\"name\":\"Gravel Sud : Segri\u00e0 - Ara Lleida\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/gravier-sud-segria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/gravier-sud-segria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_8960.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-25T09:36:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-24T10:38:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/gravier-sud-segria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/gravier-sud-segria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/gravier-sud-segria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_8960.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_8960.webp\",\"width\":1500,\"height\":1125,\"caption\":\"JoanSeguidor\\\/Sportive\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/gravier-sud-segria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ports de muntanya i gravel\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/ports-de-muntanya\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gravel Sud : Segri\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cicloturisme\",\"description\":\"Gaudeix del cicloturisme a Lleida\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ara Lleida\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/ara-lleida-logo-color-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/ara-lleida-logo-color-1.png\",\"width\":877,\"height\":763,\"caption\":\"Ara Lleida\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cicloturisme.aralleida.cat\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/aralleida\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aralleida\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/patronat-de-turisme-ara-lleida\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/ARALLEIDATV\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/aralleida\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gravel Sud : Segri\u00e0 - Ara Lleida","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gravel Sud : Segri\u00e0 - Ara Lleida","og_description":"Le d\u00e9part et l&rsquo;arriv\u00e9e de l&rsquo;itin\u00e9raire se situent aux Borges Blanques, capitale des Garrigues et haut lieu de la production d&rsquo;huile d&rsquo;olive. Cette ville est \u00e9galement connue pour \u00eatre le lieu de naissance de Francesc Maci\u00e0, 112e pr\u00e9sident de la Generalitat de Catalogne. Le d\u00e9part se fait en direction de l&rsquo;ouest, \u00e0 la d\u00e9couverte des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/","og_site_name":"Ara Lleida","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aralleida\/","article_modified_time":"2026-07-24T10:38:14+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1125,"url":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8960.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/","url":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/","name":"Gravel Sud : Segri\u00e0 - Ara Lleida","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8960.webp","datePublished":"2026-06-25T09:36:23+00:00","dateModified":"2026-07-24T10:38:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/#primaryimage","url":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8960.webp","contentUrl":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_8960.webp","width":1500,"height":1125,"caption":"JoanSeguidor\/Sportive"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/gravier-sud-segria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ports de muntanya i gravel","item":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/ports-de-muntanya\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gravel Sud : Segri\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/","name":"Cicloturisme","description":"Gaudeix del cicloturisme a Lleida","publisher":{"@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/#organization","name":"Ara Lleida","url":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ara-lleida-logo-color-1.png","contentUrl":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ara-lleida-logo-color-1.png","width":877,"height":763,"caption":"Ara Lleida"},"image":{"@id":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aralleida\/","https:\/\/www.instagram.com\/aralleida\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/patronat-de-turisme-ara-lleida\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/ARALLEIDATV","https:\/\/es.pinterest.com\/aralleida\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ports-de-muntanya\/4356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ports-de-muntanya"}],"about":[{"href":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ports-de-muntanya"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipus-de-ruta","embeddable":true,"href":"https:\/\/cicloturisme.aralleida.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-de-ruta?post=4356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}